Mom and son's steamy Cumbria road trip turns intimate.