Un film japonais explore une liaison torride entre collègues.