Een Japanse autobediende in een onthullend uniform geniet van een stomende ontmoeting.