Japanse kunstenaarsboek komt tot leven met erotische illustraties